Aller au contenu
Turan

Confidentialité

Dernière mise à jour:

En bref

L’extension elle-même ne collecte rien. Si vous ne créez jamais de compte, aucun serveur n’apprend votre existence. Si vous créez un compte, nous conservons le strict minimum pour vous délivrer une licence : votre adresse e-mail, vos commandes et un identifiant d’appareil haché.

1. Responsable

L’exploitant de Turan est le responsable du traitement des informations décrites ici. Les coordonnées figurent en bas de cette page.

2. Ce que traite l’extension

L’extension traite les éléments suivants uniquement sur votre appareil, sans jamais les transmettre :

  • le préréglage choisi, l’intensité et l’état des interrupteurs ;
  • les dérogations par site que vous créez (comparées localement à l’hôte de l’onglet courant) ;
  • l’état d’activation de la licence et l’horodatage de la dernière vérification réussie.

L’extension ne contient aucune bibliothèque d’analyse, aucun outil de rapport de plantage et aucune configuration distante qui pourrait commencer à collecter des données plus tard sans une mise à jour de version visible.

3. Ce que traite le serveur, et pourquoi

Donnée Raison de sa présence Base légale
Adresse e-mail Connexion, livraison de la licence, reçus et notifications de service Contrat
Hachage du mot de passe (bcrypt) Connexion par mot de passe, si vous choisissez cette méthode Contrat
Commandes (id, montant, devise, statut) Exécution de l’achat, obligations fiscales, support Contrat, obligation légale
Identifiant d’appareil haché Application de la licence une personne, plusieurs appareils Intérêt légitime
Événements de licence (activation, désactivation) Support et prévention des abus Intérêt légitime
Journal d’audit des actions d’administration Sécurité et responsabilité de notre personnel Intérêt légitime
Retours que vous envoyez Vous répondre et corriger le problème Consentement

Nous ne conservons pas votre numéro de carte et ne pouvons pas l’obtenir : le prestataire de paiement ne nous le transmet jamais.

4. L’identifiant d’appareil

L’extension génère une valeur aléatoire — un UUID, et non une empreinte de votre matériel — et l’envoie lors de l’activation d’une licence. Le serveur calcule immédiatement un condensé HMAC-SHA256 avec une clé détenue côté serveur et ne stocke que le condensé. La valeur envoyée n’est jamais écrite en base ni dans les journaux, ce qui nous permet d’affirmer honnêtement que nous ne savons pas sur quelle machine tourne une licence.

Des conséquences qu’il vaut la peine d’énoncer clairement :

  • nous ne pouvons pas remonter d’un condensé vers une machine, un compte ou une personne ;
  • le condensé n’a de sens qu’à l’intérieur de notre propre base de données ;
  • vider le stockage de l’extension produit un nouvel identifiant, ce qui explique qu’une réactivation après une réinitialisation du navigateur puisse exiger une nouvelle connexion.

5. Cookies

Ce site utilise un petit nombre de cookies strictement nécessaires à la connexion et à l’intégrité de la session. Il n’y a ni cookies publicitaires ni cookies de suivi inter-sites. Voir la Politique de cookies.

6. Partage

Nous ne partageons des données qu’avec les sous-traitants nécessaires au fonctionnement du service :

  • le prestataire de paiement, pour vous facturer et nous envoyer des webhooks de commande signés ;
  • le prestataire d’e-mail, pour livrer les liens de connexion, les reçus et les notifications de service ;
  • l’hébergeur, sur lequel la base de données et l’application s’exécutent.

Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous ne les transférons pas à des tiers pour leurs propres besoins.

Lorsqu’un sous-traitant se trouve hors de votre région, les transferts reposent sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types.

7. Conservation

  • Données de compte et de licence : pendant l’existence du compte, puis jusqu’à 24 mois pour les obligations fiscales et comptables.
  • Commandes : aussi longtemps que la loi fiscale l’exige, généralement 7 à 10 ans selon la juridiction.
  • Journaux d’audit : 12 mois.
  • Retours : 24 mois, puis suppression ou anonymisation.
  • Journaux d’envoi d’e-mails : 90 jours.

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité, du droit de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime, et du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Points pratiques :

  • Pour supprimer votre compte, écrivez-nous depuis l’adresse associée au compte ; nous le supprimerons après vérification de votre identité. Cela supprime votre profil, vos sessions et les rattachements de licence ; les commandes sont conservées dans les limites exigées par la loi fiscale, et nous vous indiquerons précisément ce qui a été conservé.
  • Vous pouvez demander un export par e-mail. Nous répondons sous 30 jours.
  • Vous pouvez vous opposer au traitement lié à la vérification de licence, mais une licence ne peut pas être appliquée sans elle : le résultat concret est la fin de la licence plutôt que sa poursuite sans vérification.

Si vous résidez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez également saisir votre autorité de contrôle.

9. Sécurité

Les mots de passe sont hachés avec bcrypt. Les sessions sont stockées côté serveur et invalidées à la déconnexion. Les actions d’administration sont journalisées. Les webhooks de paiement sont vérifiés par signature avant de modifier un quelconque état. Voir la page Sécurité pour la description complète.

Aucun système n’est parfait. Si nous avons connaissance d’une violation affectant vos données, nous en informerons les utilisateurs concernés et toute autorité compétente sans retard injustifié.

10. Enfants

Le service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu’un enfant a créé un compte, contactez-nous et nous le supprimerons.

11. Modifications

Les modifications substantielles seront annoncées dans le journal des modifications et, pour les titulaires de compte, par e-mail au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur.

12. Contact

Questions de confidentialité et demandes de données : utilisez l’adresse de contact en bas de cette page. Pour une demande d’export ou de suppression, écrivez depuis l’adresse e-mail du compte afin que nous puissions vérifier votre identité.